A barbárie da ignorância

de George Steiner em diálogo com Antoine Spire

Neste pequeno planeta em perigo devemos ser hóspedes! O francês e o espanhol têm um termo milagroso quase intraduzível: a palavra hóspede denota tanto a quem acolhe quanto a quem é acolhido. É um termo milagroso! São ambas as coisas! Aprender a ser convidado dos demais e deixar a casa um pouco mais rica, mais humana, mais justa, mais bela do que a encontrou. Creio que é nossa missão, nossa tarefa.